ドイツ語からの翻訳です。 ドイツ語版
ヘルプとお問い合わせ
support@nordreich.euまで、できればドイツ語または英語でご連絡ください。あなたのデータに関するご請求はdpo@nordreich.euまでお送りください。ゲームのほかのどの言語でもご連絡いただけます。あなたのデータに関するご請求、違法なコンテンツの通報、モデレーションの決定に対する異議には、あなたの言語でお答えします。プレイヤー名と王国を必ずお書き添えください。ゲームがまだお手元にある場合は、サポートコードもお願いします:設定(歯車)→「アカウント」→「コピー」。サポートコードがあれば、あなたのセーブデータをすぐに見つけ、それがあなたのものであると確認できます。
セーブデータを新しい端末に引き継ぐ
事前にセーブデータをアカウントと連携してください:設定(歯車)→「アカウント」→「Appleと連携」または「Google Playと連携」。新しい端末でも同じアカウントを連携してください。アカウントがない場合、セーブデータはそれを始めた端末にのみ属します。
購入したものが届かない
ゲームを再起動してください。次に、ショップの一番下にある「購入を復元」をタップしてください。それでも購入が反映されない場合は、AppleまたはGoogleの購入確認に記載された注文番号をお送りください。
返金
返金はApple(reportaproblem.apple.com)またはGoogle Play(Googleアカウントの注文履歴)で申請してください。当社が自ら購入の返金を行うことはできません。購入が返金された場合、当社はその購入によってゲーム内で得たものを回収します(利用規約第5条)。
保護者の方へ
Nordreichは13歳以上向けです。ゲームは無料ですが、ショップでは現実のお金による購入ができます。18歳未満のプレイヤーが購入するには、保護者の皆さまの同意が必要です。最も確実なのは、端末上で購入を保護者の皆さまの承認制にするか、購入をブロックすることです。iPhoneではファミリー共有の「承認と購入のリクエスト」またはスクリーンタイムの制限で、AndroidではGoogle Playでの購入時の認証で設定できます。お子様が同意なしに購入した場合は、AppleまたはGoogleに返金を申請してください(上記「返金」)。その場合、当社はその購入によってゲーム内で得たものを回収します。通知とプレイ状況に合ったオファーはゲームの設定でオフにでき、チャットでは個々のプレイヤーをブロックできます。アカウントはアカウント削除の説明に従って削除できます。
サブスクリプションの解約
ショップで、サブスクリプション「オーディンの加護」の下にある「サブスクリプションを管理」をタップしてください。またはiPhoneの場合:設定 → 自分の名前 → サブスクリプション。Androidの場合:Google Play → プロフィールアイコン → お支払いと定期購入 → 定期購入。遅くとも期間終了の24時間前までに解約してください。
プレイヤーを通報する
メッセージの下にある「通報」をタップすると、モデレーターがそのメッセージを確認します。「ブロック」すると、そのプレイヤーのメッセージは表示されなくなります。違法なコンテンツは、ゲームアカウントがなくてもメールで通報できます。そのような通報に記載すべき内容については、コミュニティルール第6項に記載しています。
アカウントの削除
アカウントとセーブデータの削除をご覧ください。ゲーム内またはメールで削除できます。
不具合の報告
何が、いつ、どの端末で、どのシステムバージョンで起きたかをお知らせください。スクリーンショットがあると助かります。
デジタルサービス法に基づく連絡窓口
利用者および当局のための単一連絡窓口(規則(EU)2022/2065第11条および第12条): support@nordreich.eu(当局はドイツ語または英語で。プレイヤーはゲームのどの言語でもご連絡いただけます)。